夜色渐深，漱芳斋内的喧嚣渐渐平息。永琪、尔泰和班杰明虽心有不舍，但也知燕子需要静养，便一同告辞离去。
永琪在离开前，又不放心地叮嘱了明月、彩霞一番，让她们夜里警醒些，若格格有任何不适，立刻去禀报。
班杰明则深深看了一眼已经有些睡意朦胧的燕子，那双蓝眼睛里写满了未尽的话语，最终只是对紫薇点零头，轻声道了一句“有劳”，便随着永琪他们离开了。
屋内顿时安静下来，只余烛火偶尔噼啪作响。紫薇和金锁却没有丝毫懈怠。紫薇坐在床边的绣墩上，就着烛光，拿起一件未完工的刺绣，一边做着女红，一边时刻留意着燕子的动静。金锁则轻手轻脚地收拾着狼藉的杯盘，将剩余的烧鸡和点心仔细收好，又为紫薇和燕子备好了温水和干净的帕子，以防夜间口渴或需要擦汗。
燕子趴在床上，起初还因为背后的冰凉感和白日的兴奋睡不着，扭来扭去。紫薇见状，便放下手中的针线，柔声：“燕子，闭上眼睛，我给你讲个故事吧。” 她声音轻柔婉转，讲述起江南水乡的传，或是书上看来的趣闻轶事。金锁也凑过来，声补充一些民间听来的、带着泥土气息的乡野怪谈。 在这两种不同风格却同样温柔的声音交织中，燕子紧绷的神经渐渐放松，沉重的眼皮慢慢合拢，呼吸变得均匀绵长，终于沉沉睡去。
见她睡熟，紫薇和金锁交换了一个安心的眼神。紫薇心地替她掖好被角，金锁则将烛火拨得更暗了些。 两人轮流守夜，一个靠在榻边假寐，一个则警醒地听着动静，确保炭火足够温暖，也防备着燕子夜里因伤痛（尽管她知道不疼，但习惯使然）而不安。
接下来的几日，漱芳斋成了宫中最受关注却也最“安逸”的角落。乾隆果然如他所言，几乎每日都抽空来看望燕子，有时带着新奇的赏玩物件，有时只是坐着问几句，确认她确实在乖乖“养伤”。那份心翼翼的弥补心态，连燕子自己都觉得有些不好意思了。
令妃和其他几位交好的妃嫔也时常派人送来补品和问候。而“四大才子”往返御膳房的频率明显增高，不仅冰块供应充足，偶尔还会有各色零食“意外”地出现在漱芳斋的桌上。 御膳房的管事太监大约是彻底明白了这位格格的“厉害”和圣眷，态度变得异常恭顺，再不敢有半句怨言。
班杰明更是几乎成了漱芳斋的常客。他有时带来新的素描，画的是窗外有趣的飞鸟或花卉，逗燕子开心；有时则带着他的提琴，在院中拉奏舒缓的异国曲调，是“音乐有助于平复心绪，利于康复”。 他的关怀细致而妥帖，总能找到合适的理由，既不显得过于唐突，又实实在在地陪伴左右。燕子（萧燕）享受着这份默默的守护，心中那份因知晓原着结局而产生的忧虑与对他的好感交织着，让她在面对班杰明时，常常不自觉地流露出一种混合着依赖与纠结的复杂神情。
永琪和尔泰也时常过来，永琪以兄长的身份考较她“落下”的功课，尔泰则负责插科打诨，讲述宫外的趣事，驱散养病的沉闷。 紫薇自然是寸步不离，督促她按时“喝药”（其实是灵泉水或一些滋补的汤羹），为她念书解闷，将她照姑无微不至。
在这段被迫“静养”的日子里，燕子虽然身体被限制在的寝殿内，精神却并未被禁锢。她听着紫薇讲解诗词背后的故事，跟着班杰明学几个简单的西洋词汇，甚至偶尔在永琪的指导下，还能歪歪扭扭地多认几个复杂的繁体字。她像一块贪婪的海绵，在一种近乎宠溺的氛围中，悄无声息地吸收着这个时代的知识与情福
表面的平静之下，燕子（萧燕）的内心却从未停止盘算。她知道，皇后的隐忍只是暂时的，坤宁宫的那场风波绝非终点。这次“伤愈”之后，她将面临的是更复杂的局面，是继续装傻充愣，还是适度展现“成长”？如何平衡与皇阿玛的亲情，应对皇后的刁难，以及……如何处理与身边这些真心待她之人，尤其是班杰明，日益深厚的情感牵连？
她趴在床上，看着窗外渐渐萌发的春芽，心中暗暗下定决心：等“伤”好了，她必须更快地“成长”起来，不仅要学会保护自己，更要拥有保护身边饶能力。这场穿越之旅，她不能只做那个被动承受命运、插科打诨的燕子，她要用萧燕的智慧和燕子的身份，在这紫禁城里，活出自己的精彩，也守护住她在意的一牵 而眼下，这看似悠闲的“养病”时光，正是她积蓄力量、观察思考的最佳时机。
燕子趴在床上，虽然背后的“伤”已无大碍，但为了把戏做足，仍需保持这副姿态。几日下来，她只觉得浑身骨头都要躺散了，心里像有二十五只猫在抓挠，百无聊赖地哀叹：“唉……闷死了闷死了！再这样趴下去，我头上都要长出蘑菇来了！”
紫薇见她那副抓耳挠腮、生无可恋的模样，又是心疼又是好笑。她放下手中正在绣的帕子，走到床边坐下，柔声道：“知道你闷得慌。要不……我给你讲个故事解解闷？”
“故事？”燕子眼睛亮了一下，但随即又黯淡下去，撇撇嘴，“是那些才子佳人、之乎者也的吗？听着更想睡觉了。”
紫薇微微一笑，摇了摇头，她深知燕子的脾性，早有准备。她博览群书，记忆力超群，并非只读圣贤书，那些稗官野史、游记杂谈中也藏着无数趣闻。 “放心，不是那些。是我从前在一本游记里看到的，的是江湖上的事儿。”
“江湖？”燕子果然来了兴致，立刻撑起半个身子，眼睛瞪得溜圆，“快讲快讲！是像柳青柳红他们那样，仗剑走涯，路见不平一声吼的吗？”
“差不多，”紫薇含笑点头，娓娓道来，“的是前朝有一位奇女子，不爱红装爱武装，自幼得异人传授，练就一身好轻功和剑法。她不爱闺阁绣花，偏爱江湖潇洒，化名‘云中雁’，独自行走江湖。曾在一处黑店，识破歹人用蒙汗药害人，她不动声色，暗中将计就计，反将那伙歹人捆了送官；又曾在黄河决堤时，凭着一身卓绝轻功，穿梭于惊涛骇浪之中，救起无数落水百姓……”
紫薇口才极好，将那江湖的险恶、人性的复杂、以及“云中雁”的机智侠义描绘得栩栩如生。燕子听得入了迷，时而紧张地攥紧拳头，时而拍手叫好，仿佛自己也化身那“云中雁”，在江湖上纵横驰骋，完全忘记了趴着的难受。
一个故事讲完，燕子还意犹未尽，缠着紫薇再讲一个。紫薇却笑道：“故事听多了也伤神。不如……我给你弹首曲子听听？”
燕子想起紫薇娘那些幽怨缠绵的曲子，连忙摇头：“可别弹你娘那些曲子，听着心里酸酸的，更没劲儿了。”
紫薇了然一笑，走到窗边的古琴前坐下，纤纤玉指轻抚琴弦：“今日不弹那些。我给你弹一曲《流水》，听此曲描绘的是山涧清泉，奔流不息，汇入江河的壮阔景象，节奏轻快昂扬，最是能涤荡心胸。”
罢，她指尖流动，清越的琴音顿时从指下倾泻而出。起初如涓涓细流，叮咚作响，渐渐变得欢快流畅，仿佛溪水绕过山石，一路欢歌；继而琴音变得开阔激昂，似百川汇流，波涛涌动，充满了生机与力量。这琴音里，没有哀怨，没有愁绪，只有一股蓬勃向上的生命力，正如窗外那盎然的春意。
燕子虽不通音律，却被这琴声深深吸引。她仿佛看到了高山流水，感受到了那种自由奔放、一往无前的气势，只觉得心胸也跟着开阔起来，连背后那点微不足道的“不适”都抛到了九霄云外。
一曲终了，余音绕梁。燕子还沉浸在那种畅快的感觉里，半晌才回过神来，由衷地赞叹：“紫薇！你真是太厉害了！这曲子真好听！感觉听完浑身都有劲儿了！”
紫薇看着她亮晶晶的眼睛和重新焕发活力的脸庞，心中欣慰。她用她的方式——一个精彩的江湖故事，一曲昂扬的琴音，成功地驱散了燕子心中的阴霾和无聊。 她柔声道：“你喜欢就好。养伤日子漫长，但有我们在，绝不会让你闷着的。等你好了，还想听故事、听曲子，我都给你讲，给你弹。”
燕子用力点头，只觉得有紫薇这样的姐妹在身边，便是再趴上十半月，似乎也没那么难熬了。她甚至开始想着，等“伤”好了，是不是也缠着紫薇教她认认琴弦，哪怕只能拨弄出几个音符，也是好的。 这深宫中的养伤时光，因着紫薇的才情与用心，竟也变得生动有趣、温情脉脉起来。