太医开的膏药带着清凉的草药气息，心翼翼地涂抹在红肿的包块上，那火辣辣的刺痛和钻心的痒意总算缓解了些许。燕子顶着一脑袋的“丘陵沟壑”，生无可恋地趴在榻上，哼哼唧唧，连最爱的点心都提不起兴趣了。
“呜……紫薇，我是不是破相了？以后是不是没法见人了？”燕子声音闷闷的，带着浓重的鼻音。
紫薇坐在床边，一边轻柔地帮她整理散乱的头发，避免碰到伤口，一边忍着笑意安慰道：“胡，太医了，按时上药，几日便能消肿，不会留疤的。只是这几日，你可要乖乖的，不能再乱跑乱动了。”
永琪和尔康闻讯赶来，看到燕子这副尊容，永琪又是心疼又是好气，忍不住数落：“你呀你！让我你什么好！那蝴蝶是香妃与生俱来的赋，岂是泡个花瓣澡就能学来的？这下吃到苦头了吧！” 话虽如此，他还是仔细询问了太医伤势，叮嘱明月彩霞要好生照顾。
尔康也摇头苦笑，对紫薇低声道：“这燕子，真是片刻不得安宁。这次也算是个教训，希望她能长点记性。”
消息自然也传到了宝月楼。含香听闻燕子因为模仿自己而被蜜蜂蜇伤，心中又是愧疚又是感动。她深知燕子此举是为了逗她开心，或者是孩子气地想与她“一较高下”，却遭了这么大的罪。她立刻命人取来回部特制的、对消肿止痛有奇效的雪莲玉露膏，让维娜吉娜赶紧给漱芳斋送去。
“告诉还珠格格，用这个药膏，会好得快些。”含香轻声吩咐，眼中充满了感激与歉意。
而坤宁宫那边，皇后听闻此事，先是嗤笑一声：“东施效颦，不自量力！” 随即，她那精于算计的脑子又转动起来，“不过，这倒也是个机会。那燕子行事荒唐，损坏御花园花卉，惊扰宫闱，引得蜂群肆虐，若是有那么一两只蜜蜂蜇到了哪位贵人，或是惊了圣驾，那罪名……可就不只是被蜇成猪头那么简单了。” 她示意容嬷嬷，“去，把这事儿，‘润色’一下，传到老佛爷耳朵里去。”
容嬷嬷心领神会，立刻着手去办。
于是，在皇后的推波助澜下，燕子“引蜂”事件到了太后那里，性质就变得严重了许多。太后本就对漱芳斋屡屡闯祸心存不满，此刻更是皱眉：“这个头实在是不像话！御花园的花卉是供赏玩的，岂容她如此糟蹋？还引得蜂群入宫，成何体统！看来上次的惩罚还是太轻了！”
幸好，乾隆对此事的态度倒是以无奈和怜爱居多。他去漱芳斋探望了燕子，看着那张肿得变形的脸，到底是没忍心重责，只是板着脸训诫了几句：“好好在屋里待着养伤！再敢胡闹，朕就真把你关起来！” 转头又吩咐内务府，用的药都要给最好的。
燕子趴在床上，瓮声瓮气地保证：“皇阿玛，我知道错了……我再也不学香妃了……她是香的，我可能是……是招蜂引蝶的‘臭’的……” 她这自我调侃，倒把乾隆逗乐了，心中的那点气也消了。
燕子顶着一头红肿的包，趴在漱芳斋的榻上哀嚎连连时，班杰明也闻讯急匆匆地赶来了。他看到燕子那副惨状，碧蓝的眼睛里瞬间盛满了震惊与心疼。
“我的上帝！燕子！你的脸……”班杰明快步走到榻前，弯下腰仔细查看，眉头紧紧皱起，“这真是太可怕了！你还好吗？疼不疼？” 他的关心直接而真诚，带着西洋人特有的坦率。
“斑鸠……呜……好痛好痒啊……”燕子看到班杰明，委屈更甚，眼泪汪汪地诉苦，“为什么香妃是香的，我就是招蜜蜂的呀……”
班杰明看着她这副又可怜又滑稽的样子，又是心疼又是忍不住想笑，他努力绷住表情，用他那带着点洋腔但无比认真的语气分析道：“燕子，这不能怪你。根据我们西方的自然科学，蝴蝶和蜜蜂虽然都喜欢花，但它们对气味的偏好可能不同。香妃娘娘的香气是然的、独特的，而花瓣澡的香气是混合的，可能过于复杂甚至……嗯……有些发酵了，这很容易吸引认为找到巨大蜜源的蜜蜂。” 他试图用科学道理来安慰她，虽然燕子听得半懂不懂。
看着燕子难受的样子，班杰明立刻想到了什么，他从随身带着的画具箱（他几乎总是带着）里拿出一个巧的琉璃瓶，里面装着半透明的膏体。“这是我带来的西洋药膏，是用薰衣草和洋甘菊提炼的，对蚊虫叮咬和消肿止痒很有帮助，我来帮你涂上。”
他动作轻柔地、心翼翼地用干净的手指蘸取药膏，一点一点涂抹在燕子脸上的红肿处。他的动作比明月彩霞还要细致，生怕弄疼了她。冰凉的药膏带着异域的草本香气，与燕子脸上原本的草药味混合在一起。
“怎么样？有没有感觉好一点？”班杰明关切地问。
“凉凉的……好像没那么痒了……”燕子哼哼着，感觉舒服了一些。
永琪在一旁看着班杰明如此细致地照顾燕子，心中虽然感激，但也掠过一丝难以言喻的复杂情绪。他知道班杰明对燕子的心意，此刻见他这般自然地表露关心，作为恋人，不免有些酸涩，但他也明白班杰明是真心好友，便将这丝情绪压了下去。
尔康和紫薇对视一眼，也都觉得班杰明此举甚是暖心。
班杰明一边帮燕子上药，一边继续用他那种独特的安慰方式道：“燕子，你不要难过。你不需要引来蝴蝶，你本身就像一只最活泼、最快乐的鸟，你的活力和笑声，就是最动饶‘香气’，能感染我们每一个人。” 他看着她，眼神温和而真诚，“而且，你敢于尝试的勇气，非常值得敬佩！虽然结果……嗯……有点出乎意料。”
他这话逗得燕子破涕为笑，虽然笑起来扯到脸上的包还有点疼，但心里确实好受多了。“斑鸠，还是你会话！”
为了分散燕子的注意力，班杰明甚至拿出炭笔和画纸，笑着道：“别动，让我把你现在‘特别’的样子画下来，这一定是独一无二的回忆！等以后你好了，我们再对比着画，肯定很有趣！”
燕子一听，吓得连忙用袖子遮脸：“不行不行！丑死了！不许画！”
众人都被她的反应逗笑了，漱芳斋内原本低沉的气氛也因此轻松了不少。
班杰明的到来，用他西洋的药膏、科学的（ albeit 燕子听不懂的）解释和真诚的安慰，如同一阵温和的异域之风，吹散了燕子部分身体上的痛苦和心理上的沮丧。他的存在，也让这个团体在面对各种啼笑皆非的困境时，多了一份别样的温暖和支持。当然，他带来的西洋药膏是否比太医的膏药更有效，就不得而知了，但那份心意，却是实实在在的。